This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 20 '11 eng>hun CPO Clinical Practice Organization pro closed ok
- Feb 10 '11 eng>hun clearcut harvest tarvágás pro open no
4 Feb 9 '11 eng>hun aged coffee érlelt kávé pro closed ok
- Jan 2 '11 eng>hun immunosurveillance növekedési kontroll pro closed ok
- May 18 '10 eng>hun head collar szájkosár pro closed ok
4 May 1 '10 eng>hun Time-Resolved Fluorescence Resonance Energy Transfer (TR FRET) fluoreszcencia rezonancia energiatranszfer pro closed no
4 Apr 20 '10 eng>hun housekeeping gene háztartási gén pro closed ok
- Mar 23 '10 fra>hun carcasse héj pro closed ok
- Feb 20 '10 eng>hun FRACS (ortho) Faculty of the Royal Australasian College of Surgeons pro closed no
- Jan 13 '10 fra>hun au fur et a mesure egyre fokozottabban, egyre inkább pro closed ok
- Aug 15 '09 eng>hun the cream (always) rises to the top A szög kibújik a zsákból. pro closed no
- Jul 11 '09 fra>hun fouloir fojtás pro closed ok
- May 12 '09 eng>hun to be part of the equation Mind az egyenlet tagjai vagyunk... pro closed no
- Feb 1 '09 hun>eng tárterület memory area/zone pro closed ok
4 Jan 26 '09 eng>hun moist smoked ham nedves pácolású sonka pro closed ok
4 Jan 14 '09 fra>hun ML/mètre linéaire folyóméter pro closed ok
- Jan 14 '09 eng>hun gazebo pavilon pro closed ok
3 Jan 13 '09 eng>hun test-retest reliability tesztelés-újratesztelés közötti megbízhatóság easy closed no
4 Jan 3 '09 fra>hun bien être jó közérzet pro closed no
- Nov 18 '08 eng>hun coelom coeloma pro open no
- Dec 8 '08 eng>hun blood cake véres hurka pro closed ok
- Nov 29 '08 eng>hun steak frites steak burgonya pro closed ok
- Nov 22 '08 eng>hun Last-image hold (LIH) Utolsó kép tárolása (LIH) pro closed ok
4 Nov 17 '08 eng>hun supply wagon társzekér pro closed ok
4 Nov 15 '08 deu>hun Mitmach interaktív pro closed no
4 Nov 13 '08 eng>hun grazing pressure legelési nyomás pro closed ok
4 Nov 9 '08 fra>hun Chiffre d'affaires (ME) millió euró pro closed no
- Nov 5 '08 eng>hun sleeve hüvely pro closed ok
- Nov 2 '08 eng>hun Cool Grey szürke pro closed ok
- Nov 1 '08 deu>hun Aussagekraft bizonyító erő pro closed no
4 Oct 20 '08 eng>hun gene mapping géntérképezés pro closed ok
4 Oct 18 '08 eng>hun volume-limited syringe ballon-fecskendő pro closed no
4 Oct 9 '08 deu>hun Feuchtwiese nedves rét pro closed ok
4 Sep 22 '08 fra>hun cheveux ethniques különböző rasszok hajai pro closed no
4 Sep 20 '08 deu>hun feinfiebrig finom anyagú pro closed no
- Sep 15 '08 eng>hun salt equivalent só egyenérték pro closed ok
- Sep 7 '08 deu>hun Trockenrasen Száraz gyepek easy open no
- Sep 7 '08 eng>hun top and flops fent és lent pro closed no
- Sep 4 '08 eng>hun Rapunzel Rapunzel vagy Aranyhajú pro closed ok
- Sep 1 '08 eng>hun Made in Romania Gyártási helye: Románia easy closed no
- Sep 2 '08 eng>hun See sentence below Annak a titka, hogy gyorsan tanulj, egy nagyon kedves és ösztönző tanárnő! easy closed no
- Aug 5 '08 eng>hun overhead kifut pro closed ok
- Aug 1 '08 deu>hun fliegende Galoppwechsel átlóváltás vágtában pro closed ok
4 Jul 19 '08 deu>hun Rindenmulch kéreg mulcs, mulcs pro closed no
4 Jul 5 '08 eng>hun cool compress hideg borogatás pro closed ok
4 May 16 '08 eng>hun chokeberry fekete berkenye easy closed ok
3 Mar 28 '08 deu>hun vollbiologisch biológiai szennyvíztisztítás pro closed no
- Mar 6 '08 eng>hun campaign stool kísérő szék pro closed no
- Mar 5 '08 eng>hun Think sustainable! gondolkozz a fenntarthatóságon! pro closed ok
4 Feb 27 '08 eng>hun tethered cap rögzített kupak pro closed no
Asked | Open questions | Answered